kernel: force CONFIG_BT_HCIUART_ATH3K to y