[lantiq] fix typo inside fritz3370 devicetree file