ath9k: fix ad-hoc nexttbtt calculation, which broke beacon transmission in some instances