mcs814x: use the standard device tree binding to represent a PHY node