[package] kernel/modules: move SPI drivers into a new submenu