kernel: backport upstream commit to fix MIPS cache shift with secondary cache enabled