contrib: fix packaging after lqtapifoss -> ltqtapi migration