Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 29 of 29 messages translated (0...

diff --git a/po/ru/ahcp.po b/po/ru/ahcp.po
index 3b8c31a..2956bd3 100644 (file)
--- a/po/ru/ahcp.po
+++ b/po/ru/ahcp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-05 17:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-26 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: stanislav.fomichev <s@fomichev.me>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ru\n"
@@ -39,10 +39,10 @@ msgid "Age"
 msgstr "Возраст"
 
 msgid "Announced DNS servers"
-msgstr "Объявить DNS сервера"
+msgstr "Объявить DNS серверы"
 
 msgid "Announced NTP servers"
-msgstr "Объявить NTP сервера"
+msgstr "Объявить NTP серверы"
 
 msgid "Announced prefixes"
 msgstr "Объявить префиксы"
@@ -93,10 +93,10 @@ msgid "Server"
 msgstr "Сервер"
 
 msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 NTP servers"
-msgstr "Определяет IPv4 и IPv6 NTP сервера"
+msgstr "Определяет IPv4 и IPv6 NTP серверы"
 
 msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 name servers"
-msgstr "Определяет IPv4 и IPv6 DNS сервера"
+msgstr "Определяет IPv4 и IPv6 DNS серверы"
 
 msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 network prefixes in CIDR notation"
 msgstr "Определяет IPv4 и IPv6 префиксы сети в нотации CIDR"