po/pt/upnp.po

   1 #  upnp.po
   2 #  generated from ./applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua
   3 msgid ""
   4 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
   5
   6 #. Universal Plug &amp; Play
   7 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:1
   8 msgid "upnpd"
   9 msgstr "Plug &amp; Play Universal"
  10
  11 #. UPNP allows clients in the local network to automatically configure the router.
  12 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:2
  13 msgid "upnpd_desc"
  14 msgstr ""
  15 "UPNP permite os clientes da rede local automaticamente configurar o roteador."
  16
  17 #. UPNP should only be enabled if absolutely necessary as it can result in high security risks for your network.
  18 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:3
  19 msgid "upnpd_config_desc"
  20 msgstr ""
  21 "O UPNP deve ser ativado apenas se for absolutamente necessário, pois ele "
  22 "pode resultar em elevados riscos de segurança para sua rede."
  23
  24 #. Enable secure mode
  25 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:4
  26 msgid "upnpd_config_securemode"
  27 msgstr "Enable secure mode"
  28
  29 #. Log output
  30 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:5
  31 msgid "upnpd_config_logoutput"
  32 msgstr "Log de saída"
  33
  34 #. Downlink
  35 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:6
  36 msgid "upnpd_config_download"
  37 msgstr "Link para download"
  38
  39 #. Uplink
  40 #: applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua:7
  41 msgid "upnpd_config_upload"
  42 msgstr "Link para Upload"