odhcp6c: add validation rules to proto handler