[tools] add hcsmakeimage, for cable modems/routers based on bcm33xx