add portability patch for ipkg-utils