[mcs814x] add compatible property to pci node