applications/luci-fw: fixes for english translation
authorJo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>
Fri, 16 Jan 2009 20:05:01 +0000 (20:05 +0000)
committerJo-Philipp Wich <jow@openwrt.org>
Fri, 16 Jan 2009 20:05:01 +0000 (20:05 +0000)
applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.lua
applications/luci-fw/luasrc/i18n/luci-fw.en.xml

index 58cd2c3..e490507 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ fw_zones = 'Zones'
 fw_custfwd = 'Custom forwarding'
 fw_fw1 = 'The firewall creates zones over your network interfaces to control network traffic flow.'
 firewall_rule = 'Advanced Rules'
-firewall_rule_desc = 'Advanced rules let you customize the firewall to your needs. Only new connections will be matched. Packets belonging to already open connections are automatically allowed to pass the firewall.'
+firewall_rule_desc = 'Advanced rules let you customize the firewall to your needs. Only new connections will be matched. Packets belonging to already open connections are automatically allowed to pass the firewall. If you experience occasional connection problems try enabling MSS-Correction otherwise disable it for performance reasons.'
 firewall_rule_src = 'Input Zone'
 firewall_rule_dest = 'Output Zone'
 firewall_rule_srcip = 'Source address'
index 16a6bf0..0420565 100644 (file)
@@ -12,7 +12,7 @@
 <i18n:msg xml:id="fw_custfwd">Custom forwarding</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="fw_fw1">The firewall creates zones over your network interfaces to control network traffic flow.</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="firewall_rule">Advanced Rules</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="firewall_rule_desc">Advanced rules let you customize the firewall to your needs. Only new connections will be matched. Packets belonging to already open connections are automatically allowed to pass the firewall.</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="firewall_rule_desc">Advanced rules let you customize the firewall to your needs. Only new connections will be matched. Packets belonging to already open connections are automatically allowed to pass the firewall. If you experience occasional connection problems try enabling MSS-Correction otherwise disable it for performance reasons.</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="firewall_rule_src">Input Zone</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="firewall_rule_dest">Output Zone</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="firewall_rule_srcip">Source address</i18n:msg>