[avr32] select GENERIC_ATOMIC64 implementation to fix xfs related build errors