applications/luci-firewall: properly handle zone removal