po: remove bad string from base translations