po/templates/qos.pot: add missing string from r4540