Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 120 of 120 messages translated...
authorTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Tue, 1 Jul 2014 11:27:32 +0000 (11:27 +0000)
committerTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Tue, 1 Jul 2014 11:27:32 +0000 (11:27 +0000)
po/es/freifunk.po

index e492d79..7242268 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-04 20:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-15 13:16+0200\n"
 "Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Enable IPv6"
 msgstr "Activar IPv6"
 
 msgid "Enable a virtual access point (VAP) by default if possible."
-msgstr ""
+msgstr "Activa un punto virtual de acceso (VAP) por dehecto si es posible."
 
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Go to"
 msgstr "Ir a"
 
 msgid "Good (2 < ETX < 4)"
-msgstr "Bueno  (2 < ETX < 4)"
+msgstr "Bueno (2 < ETX < 4)"
 
 msgid "Green"
 msgstr "Verde"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Uptime"
 msgstr "Tiempo activo"
 
 msgid "VAP"
-msgstr ""
+msgstr "VAP"
 
 msgid "Verify downloaded images"
 msgstr "Verificar las descargas"