Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 44 of 44 messages translated (0...

diff --git a/po/de/minidlna.po b/po/de/minidlna.po
index 57b695c..124654c 100644 (file)
--- a/po/de/minidlna.po
+++ b/po/de/minidlna.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-08 16:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-09 14:39+0200\n"
 "Last-Translator: Jo-Philipp <xm@subsignal.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Erweiterte Einstellungen"
 
 msgid "Album art names:"
 msgstr "Dateinamen für Cover-Bilder:"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Friendly name:"
 msgstr "Spitzname:"
 
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 
 msgid "Interfaces:"
 msgstr "Schnittstellen:"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid "Music"
 msgstr "Musik"
 
 msgid "Network interfaces to serve."
-msgstr ""
+msgstr "Zu bedienende Netzwerkschnittstellen."
 
 msgid "Notify interval in seconds."
 msgstr "Ankündigungsinterval in Sekunden."
@@ -177,6 +177,8 @@ msgstr "Der miniDLNA-Dienst ist inaktiv."
 
 msgid "This is a list of file names to check for when searching for album art."
 msgstr ""
+"Dies ist eine Liste von Dateinamen, die geprüft werden sollen wenn nach "
+"Cover-Bildern gesucht wird."
 
 msgid "Video"
 msgstr "Video"