Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 11 of 20 messages translated (0...

diff --git a/po/ca/pbx-voicemail.po b/po/ca/pbx-voicemail.po
index bf633a6..65ae2a9 100644 (file)
--- a/po/ca/pbx-voicemail.po
+++ b/po/ca/pbx-voicemail.po
@@ -1,17 +1,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-02 05:24+0200\n"
+"Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "Email Addresses that Receive Voicemail"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Voicemail"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita el correu de veu"
 
 msgid "Global Voicemail Setup"
 msgstr ""
@@ -33,34 +37,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Last Sent Voicemail Log"
-msgstr ""
+msgstr "Registre del últim correu de veu enviat"
 
 msgid "Local Storage Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Directori d'emmagatzematge local"
 
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 msgid "Outgoing mail (SMTP) Server"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor de correu sortint (SMTP)"
 
 msgid "SMTP Password"
-msgstr ""
+msgstr "Contrasenya SMTP"
 
 msgid "SMTP Port Number"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de port SMTP"
 
 msgid "SMTP Server Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autenticació de servidor SMTP"
 
 msgid "SMTP Server Hostname or IP Address"
 msgstr ""
 
 msgid "SMTP User Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'usuari SMTP"
 
 msgid "Secure Connection Using TLS"
-msgstr ""
+msgstr "Assegura la connexió mitjançant TLS"
 
 msgid "Voicemail Setup"
 msgstr ""
@@ -72,7 +76,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
 
 msgid ""
 "You can also retain copies of voicemail messages on the device running your "