Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 46 of 63 messages translated (0...

diff --git a/po/es/diag_devinfo.po b/po/es/diag_devinfo.po
index 00f03a8..e3c5982 100644 (file)
--- a/po/es/diag_devinfo.po
+++ b/po/es/diag_devinfo.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 16:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-19 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: josevteg <josevteg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Acciones"
 
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Configure"
 msgstr "Configurar"
 
 msgid "Configure Scans"
-msgstr ""
+msgstr "Explorar configuraciones"
 
 msgid ""
 "Configure scanning for devices on specified networks. Decreasing 'Timeout', "
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid "Device Scan Config"
 msgstr "Configuración del escaneo de dispositivos"
 
 msgid "Device Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de dispositivo"
 
 msgid "Devices discovered for"
 msgstr "Dispositivos encontrados para"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "End of MAC address range"
 msgstr "Fin del rango de direcciones MAC"
 
 msgid "Go to relevant configuration page"
-msgstr ""
+msgstr "Ir a la página de configuración pertinente"
 
 msgid "IP Address"
 msgstr "Dirección IP"