po: russian translation fix

[project/luci.git] / po / ru / admin-core.po

diff --git a/po/ru/admin-core.po b/po/ru/admin-core.po
index 845bb09..e42189c 100644 (file)
--- a/po/ru/admin-core.po
+++ b/po/ru/admin-core.po
@@ -1,16 +1,15 @@
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-24 00:02+0200\n"
+"Last-Translator: patrick <patrick@lunatiki.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
 
 #. The following changes have been applied
 #: i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua:1
@@ -74,7 +73,7 @@ msgstr ""
 msgid "a_i_i_admin2"
 msgstr ""
 "<abbr title=\"Lua Конфигурационный Интерфейс\">LuCI</abbr> свободный, гибкий и "
-"дружелюбный грфический интерфейс для настройки OpenWrt Kamikaze."
+"дружелюбный графический интерфейс для настройки OpenWrt Kamikaze."
 
 #. On the following pages you can adjust all important settings of your router.
 #: i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua:12
@@ -262,7 +261,6 @@ msgstr ""
 
 #. Bridge
 #: i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua:44
-#, fuzzy
 msgid "a_s_if_bridge"
 msgstr "Мост"