po: resync with source code

[project/luci.git] / po / ro / upnp.po

diff --git a/po/ro/upnp.po b/po/ro/upnp.po
index f18c54e..e33441f 100644 (file)
--- a/po/ro/upnp.po
+++ b/po/ro/upnp.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 17:03+0200\n"
-"Last-Translator: Daniel <daniel.petre@pitesti.rcs-rds.ro>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-25 19:15+0200\n"
+"Last-Translator: Mihai <WyRwSyK@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2);;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid ""
 "ACLs specify which external ports may be redirected to which internal "
@@ -122,13 +122,7 @@ msgid "There are no active redirects."
 msgstr "Nu exista redirecturi active."
 
 msgid "UPNP"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
-"router."
-msgstr ""
-"UPNP permite clientulor din reteaua locala sa configureze automat routerul."
+msgstr "UPNP"
 
 msgid ""
 "UPnP allows clients in the local network to automatically configure the "
@@ -148,5 +142,12 @@ msgstr "Uplink"
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "Valorea in KOcteti/s , doar informational"
 
-msgid "enable"
-msgstr "activeaza"
+#~ msgid ""
+#~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
+#~ "router."
+#~ msgstr ""
+#~ "UPNP permite clientulor din reteaua locala sa configureze automat "
+#~ "routerul."
+
+#~ msgid "enable"
+#~ msgstr "activeaza"