projects
/
project
/
luci.git
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
po: substitute keys with english text, cleanup and unify translations
[project/luci.git]
/
po
/
es
/
livestats.po
diff --git
a/po/es/livestats.po
b/po/es/livestats.po
index
f9a6f7f
..
eb60300
100644
(file)
--- a/
po/es/livestats.po
+++ b/
po/es/livestats.po
@@
-13,32
+13,32
@@
msgstr ""
#. incoming
#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:1
#. incoming
#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:1
-msgid "
livestats_
incoming"
+msgid "incoming"
msgstr "entrante"
#. outgoing
#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:2
msgstr "entrante"
#. outgoing
#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:2
-msgid "
livestats_
outgoing"
+msgid "outgoing"
msgstr "saliente"
#. traffic on
#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:3
msgstr "saliente"
#. traffic on
#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:3
-msgid "
livestats_traffic
"
+msgid "
traffic on
"
msgstr "traffic on"
#. signal-to-noise ratio for
#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:4
msgstr "traffic on"
#. signal-to-noise ratio for
#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:4
-msgid "
livestats_wifi
"
+msgid "
signal-to-noise ratio for
"
msgstr "Relación señal-ruido"
#. load average
#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:5
msgstr "Relación señal-ruido"
#. load average
#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:5
-msgid "l
ivestats_loadavg
"
+msgid "l
oad average
"
msgstr "carga promedio"
#. Realtime Wireless Status
#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:6
msgstr "carga promedio"
#. Realtime Wireless Status
#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:6
-msgid "
livestats_stat_wireles
s"
+msgid "
Realtime Wireless Statu
s"
msgstr "Estado en tiempo real de la red wireless"
#. Realtime Network Traffic
msgstr "Estado en tiempo real de la red wireless"
#. Realtime Network Traffic