Merge pull request #1780 from dibdot/adblock
[project/luci.git] / applications / luci-app-upnp / po / ca / upnp.po
index 3176bb5..398c87e 100644 (file)
@@ -31,6 +31,9 @@ msgstr "Redireccions UPnP actives"
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Ajusts avançats"
 
+msgid "Advertise as IGDv1 device instead of IGDv2"
+msgstr ""
+
 msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses"
 msgstr "Permet que s'afegeixin redireccions només a les adreces IP peticionant"
 
@@ -58,8 +61,11 @@ msgstr "Recollint dades..."
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentari"
 
-msgid "Delete Redirect"
-msgstr "Suprimeix la redirecció"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
 msgid "Device UUID"
 msgstr "UUID de dispositiu"
@@ -67,6 +73,9 @@ msgstr "UUID de dispositiu"
 msgid "Downlink"
 msgstr "Enllaç de baixada"
 
+msgid "Enable IGDv1 mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable NAT-PMP functionality"
 msgstr "Habilita la funcionalitat NAT-PMP"
 
@@ -124,8 +133,8 @@ msgstr "Inicia el servei UPnP i NAP-PMP"
 msgid "There are no active redirects."
 msgstr "No hi ha redireccions actives."
 
-msgid "UPNP"
-msgstr "UPNP"
+msgid "UPnP"
+msgstr "UPnP"
 
 msgid ""
 "UPnP allows clients in the local network to automatically configure the "
@@ -146,6 +155,9 @@ msgstr "Enllaç de pujada"
 msgid "Value in KByte/s, informational only"
 msgstr "Valor en KByte/s, només per informació"
 
+#~ msgid "Delete Redirect"
+#~ msgstr "Suprimeix la redirecció"
+
 #~ msgid ""
 #~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
 #~ "router."