po/vi/ntpc.po

   1 #  ntpc.pot
   2 #  generated from ./applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua
   3 msgid ""
   4 msgstr ""
   5 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   6 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
   7 "POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
   8 "PO-Revision-Date: 2009-08-13 03:46+0200\n"
   9 "Last-Translator: Hong Phuc Dang <dhppat@gmail.com>\n"
  10 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  11 "MIME-Version: 1.0\n"
  12 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  13 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  14 "X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
  15
  16 msgid "Time Synchronisation"
  17 msgstr "Thời gian đồng bộ hóa"
  18
  19 msgid "Synchronizes the system time"
  20 msgstr "Đồng bộ hóa giờ hệ thống"
  21
  22 msgid "General"
  23 msgstr ""
  24
  25 msgid "Current system time"
  26 msgstr "Thời gian hiện tại của hệ thống"
  27
  28 #, fuzzy
  29 msgid "Update interval (in seconds)"
  30 msgstr "Cập nhật Interval (giây)"
  31
  32 #, fuzzy
  33 msgid "Count of time measurements"
  34 msgstr "Đếm thời gian"
  35
  36 msgid "empty = infinite"
  37 msgstr "Rỗng = Vô tận"
  38
  39 msgid "Clock Adjustment"
  40 msgstr "Điều chỉnh đồng hồ"
  41
  42 #, fuzzy
  43 msgid "Offset frequency"
  44 msgstr "tần số offset "
  45
  46 #, fuzzy
  47 msgid "Time Servers"
  48 msgstr "Giờ server"
  49
  50 msgid "Hostname"
  51 msgstr ""
  52
  53 msgid "Port"
  54 msgstr ""