po/vi/ddns.po

   1 #  ddns.pot
   2 #  generated from ./applications/luci-ddns/luasrc/i18n/ddns.en.lua
   3 msgid ""
   4 msgstr ""
   5 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   6 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
   7 "POT-Creation-Date: 2010-04-02 13:44+0100\n"
   8 "PO-Revision-Date: 2009-08-12 18:06+0200\n"
   9 "Last-Translator: Hong Phuc Dang <dhppat@gmail.com>\n"
  10 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  11 "MIME-Version: 1.0\n"
  12 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  13 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  14 "X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
  15
  16 msgid "Dynamic DNS"
  17 msgstr "Dynamic DNS"
  18
  19 #, fuzzy
  20 msgid ""
  21 "Dynamic DNS allows that your router can be reached with a fixed hostname "
  22 "while having a dynamically changing IP address."
  23 msgstr ""
  24 "Dynamic DNS cho phép bộ định tuyến có thể được đạt đến với một hostname cố "
  25 "định, trong khi có một địa chỉ AP thay đổi năng động."
  26
  27 msgid "Enable"
  28 msgstr ""
  29
  30 msgid "Service"
  31 msgstr ""
  32
  33 msgid "custom"
  34 msgstr ""
  35
  36 #, fuzzy
  37 msgid "Custom update-URL"
  38 msgstr "Tùy chỉnh cập nhật - URL"
  39
  40 msgid "Hostname"
  41 msgstr ""
  42
  43 msgid "Username"
  44 msgstr ""
  45
  46 msgid "Password"
  47 msgstr ""
  48
  49 #, fuzzy
  50 msgid "Source of IP address"
  51 msgstr "Nguồn của địa chỉ IP"
  52
  53 msgid "network"
  54 msgstr ""
  55
  56 msgid "interface"
  57 msgstr ""
  58
  59 msgid "URL"
  60 msgstr ""
  61
  62 msgid "Network"
  63 msgstr ""
  64
  65 msgid "Interface"
  66 msgstr ""
  67
  68 msgid "Check for changed IP every"
  69 msgstr "Kiểm tra mỗi thay đổi IP"
  70
  71 #, fuzzy
  72 msgid "Check-time unit"
  73 msgstr "Đơn vị kiểm tra thời gian"
  74
  75 # Minutes (not minimum)
  76 msgid "min"
  77 msgstr ""
  78
  79 # Hours
  80 msgid "h"
  81 msgstr ""
  82
  83 msgid "Force update every"
  84 msgstr "Buộc cập nhật mỗi"
  85
  86 #, fuzzy
  87 msgid "Force-time unit"
  88 msgstr "Force-đơn vị thời gian"