po/uk/p910nd.po

   1 msgid ""
   2 msgstr ""
   3 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   4 "PO-Revision-Date: 2013-03-12 21:28+0200\n"
   5 "Last-Translator: zubr_139 <zubr139@ukr.net>\n"
   6 "Language-Team: none\n"
   7 "Language: uk\n"
   8 "MIME-Version: 1.0\n"
   9 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  10 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  11 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
  12 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
  13 "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
  14
  15 msgid "Bidirectional mode"
  16 msgstr ""
  17
  18 msgid "Device"
  19 msgstr "Пристрій"
  20
  21 msgid ""
  22 "First you have to install the packages to get support for USB (kmod-usb-"
  23 "printer) or parallel port (kmod-lp)."
  24 msgstr ""
  25 "Перш за все ви повинні встановити пакети, щоб отримати підтримку USB (kmod-"
  26 "usb-printer) або паралельний порт (kmod-lp)."
  27
  28 msgid "Port"
  29 msgstr "Порт"
  30
  31 msgid "Settings"
  32 msgstr "Налаштування"
  33
  34 msgid "TCP listener port."
  35 msgstr ""
  36
  37 msgid "enable"
  38 msgstr "увімкнути"
  39
  40 msgid "p910nd - Printer server"
  41 msgstr ""