applications/luci-app-hd-idle/po/it/hd_idle.po

   1 msgid ""
   2 msgstr ""
   3 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
   5 "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
   6 "PO-Revision-Date: 2013-02-03 13:54+0200\n"
   7 "Last-Translator: Francesco <3gasas@gmail.com>\n"
   8 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
   9 "Language: it\n"
  10 "MIME-Version: 1.0\n"
  11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  13 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  14 "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
  15
  16 msgid "Disk"
  17 msgstr "Disco"
  18
  19 msgid "Enable"
  20 msgstr "Abilita"
  21
  22 msgid "HDD Idle"
  23 msgstr "HDD Idle"
  24
  25 msgid ""
  26 "HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a "
  27 "period of idle time."
  28 msgstr ""
  29 "HDD Idle è un programma per mettere in standby i dischi esterni dopo un "
  30 "periodo di inattività."
  31
  32 msgid "Idle time"
  33 msgstr "Tempo di inattività"
  34
  35 msgid "Idle time unit"
  36 msgstr "Unità di misura del tempo di inattività"
  37
  38 msgid "Settings"
  39 msgstr "Opzioni"
  40
  41 # Hours
  42 msgid "h"
  43 msgstr "ora/e"
  44
  45 # Minutes (not minimum)
  46 msgid "min"
  47 msgstr "min"
  48
  49 #~ msgid "Enable debug"
  50 #~ msgstr "Abilita debug"