procd: emit tty events for ttyUSB* even when they come from the usb-serial subsystem