fix make variable overriding for package makefiles on the command line