wifi: rename the "reload" (restarting non-netifd wifi) command to "reload_legacy"