broadcom-diag: use new in kernel board detection code