add blobmsg_add_blob() to copy over an existing blobmsg attribute