po: repair and reformat files, filtered through msguniq & msgcat
[project/luci.git] / po / vi / freifunk.po
index 3f45fc8..1598628 100644 (file)
@@ -20,7 +20,9 @@ msgstr "Xin chào và chào mừng gia nhập mạng lưới của"
 
 #. We are an initiative to establish a free, independent and open wireless mesh network.
 #: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:2
-msgid "We are an initiative to establish a free, independent and open wireless mesh network."
+msgid ""
+"We are an initiative to establish a free, independent and open wireless mesh "
+"network."
 msgstr "Chúng tôi là phát triển mạng lưới nguồn mở không dây đầu tiên"
 
 #. This is the access point
@@ -35,7 +37,8 @@ msgstr "Nó hoạt động bởi "
 
 #. You can find further information about the global Freifunk initiative at
 #: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:5
-msgid "You can find further information about the global Freifunk initiative at"
+msgid ""
+"You can find further information about the global Freifunk initiative at"
 msgstr "Bạn có thể tìm thấy thông tin về Freifunk toàn cầu tại "
 
 #. If you are interested in our project then contact the local community
@@ -46,7 +49,9 @@ msgstr ""
 
 #. Internet access depends on technical and organisational conditions and may or may not work for you.
 #: modules/freifunk/luasrc/i18n/freifunk.en.lua:7
-msgid "Internet access depends on technical and organisational conditions and may or may not work for you."
+msgid ""
+"Internet access depends on technical and organisational conditions and may "
+"or may not work for you."
 msgstr ""
 "Truy cập Internet phù thuộc vào kỹ thật và điều kiện tổ chức và có thể hoạt "
 "động hoặc không hoạt động cho bạn"
@@ -186,7 +191,9 @@ msgid "P2P-Block"
 msgstr "P2P-Block"
 
 #. P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols for non-whitelisted clients.
-msgid "P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols for non-whitelisted clients."
+msgid ""
+"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols "
+"for non-whitelisted clients."
 msgstr ""
 "P2P-Block là một cơ chế greylisting để chặn các peer-to-peer protocols cho "
 "khách hàng không nằm trên whitelisted."