po: global resync

[project/luci.git] / po / ru / vnstat.po

diff --git a/po/ru/vnstat.po b/po/ru/vnstat.po
index 71126f8..afcb845 100644 (file)
--- a/po/ru/vnstat.po
+++ b/po/ru/vnstat.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-07-21 12:20+0200\n"
 "Last-Translator: stanislav.fomichev <s@fomichev.me>\n"
 "Language-Team: German\n"
-"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
@@ -43,9 +43,6 @@ msgstr "Перезапустить VnStat"
 msgid "Summary display"
 msgstr "Сводная статистика"
 
-msgid "The VnStat service has been restarted."
-msgstr "VnStat сервис перезапущен."
-
 msgid "Top 10 display"
 msgstr "Последние 10"
 
@@ -65,3 +62,6 @@ msgid ""
 "VnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
 "traffic for the selected interface(s)."
 msgstr "VnStat - монитор сетевого трафика для Linux."
+
+#~ msgid "The VnStat service has been restarted."
+#~ msgstr "VnStat сервис перезапущен."