"PO-Revision-Date: 2011-11-05 18:59+0200\n"
"Last-Translator: Luiz Angelo <luizluca@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
"A autenticação básica HTTP é suportada. Indique o usuário e senha no formato "
"usuário:senha."
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "DNS and Query Settings"
msgstr "Configurações de DNS e Consulta"
msgid "Polipo"
msgstr "Polipo"
+msgid "Polipo Status"
+msgstr ""
+
msgid "Polipo is a small and fast caching web proxy."
msgstr "O polipo é um proxy web pequeno e rápido."
msgid "Size to which cached files should be truncated"
msgstr "Tamanho que os arquivos de cache serão truncados"
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
msgid "Syslog facility"
msgstr "Categoria dos eventos Polipo no registo do sistema (syslog)"