* Prepare german translation cleanup
[project/luci.git] / modules / admin-core / luasrc / model / cbi / admin_wifi / devices.lua
index 1583222..b4e0e29 100644 (file)
@@ -11,17 +11,17 @@ You may obtain a copy of the License at
 
 $Id$
 ]]--
 
 $Id$
 ]]--
-m = Map("wireless", translate("devices", "Geräte"), translate("a_w_devices1", 
+m = Map("wireless", translate("devices"), translate("a_w_devices1", 
        "An dieser Stelle können eingebaute WLAN-Geräte konfiguriert werden."))
 
 s = m:section(TypedSection, "wifi-device", "")
 --s.addremove = true
 
        "An dieser Stelle können eingebaute WLAN-Geräte konfiguriert werden."))
 
 s = m:section(TypedSection, "wifi-device", "")
 --s.addremove = true
 
-en = s:option(Flag, "disabled", translate("enable", "Aktivieren"))
+en = s:option(Flag, "disabled", translate("enable"))
 en.enabled = "0"
 en.disabled = "1"
 
 en.enabled = "0"
 en.disabled = "1"
 
-t = s:option(ListValue, "type", translate("type", "Typ"))
+t = s:option(ListValue, "type", translate("type"))
 t:value("broadcom")
 t:value("atheros")
 t:value("mac80211")
 t:value("broadcom")
 t:value("atheros")
 t:value("mac80211")
@@ -34,7 +34,7 @@ for driver in luci.sys.execl(c)[1]:gmatch("[^ ]+") do
 end
 ]]--
 
 end
 ]]--
 
-mode = s:option(ListValue, "mode", translate("mode", "Modus"))
+mode = s:option(ListValue, "mode", translate("mode"))
 mode:value("", "standard")
 mode:value("11b", "802.11b")
 mode:value("11g", "802.11g")
 mode:value("", "standard")
 mode:value("11b", "802.11b")
 mode:value("11g", "802.11g")
@@ -42,22 +42,22 @@ mode:value("11a", "802.11a")
 mode:value("11bg", "802.11b+g")
 mode.rmempty = true
 
 mode:value("11bg", "802.11b+g")
 mode.rmempty = true
 
-s:option(Value, "channel", translate("a_w_channel", "Funkkanal"))
+s:option(Value, "channel", translate("a_w_channel"))
 
 
-s:option(Value, "txantenna", translate("a_w_txantenna", "Sendeantenne")).rmempty = true
+s:option(Value, "txantenna", translate("a_w_txantenna")).rmempty = true
 
 
-s:option(Value, "rxantenna", translate("a_w_rxantenna", "Empfangsantenne")).rmempty = true
+s:option(Value, "rxantenna", translate("a_w_rxantenna")).rmempty = true
 
 
-s:option(Value, "distance", translate("distance", "Distanz"),
-       translate("a_w_distance1", "Distanz zum am weitesten entfernten Funkpartner (m)")).rmempty = true
+s:option(Value, "distance", translate("distance"),
+       translate("a_w_distance1")).rmempty = true
 
 
-s:option(Value, "diversity", translate("a_w_diversity", "Diversität")):depends("type", "atheros")
+s:option(Value, "diversity", translate("a_w_diversity")):depends("type", "atheros")
        
        
-country = s:option(Value, "country", translate("a_w_countrycode", "Ländercode"))
+country = s:option(Value, "country", translate("a_w_countrycode"))
 country.optional = true
 country:depends("type", "broadcom")
 
 country.optional = true
 country:depends("type", "broadcom")
 
-maxassoc = s:option(Value, "maxassoc", translate("a_w_connlimit", "Verbindungslimit"))
+maxassoc = s:option(Value, "maxassoc", translate("a_w_connlimit"))
 maxassoc:depends("type", "broadcom")
 maxassoc.optional = true
 
 maxassoc:depends("type", "broadcom")
 maxassoc.optional = true