--- /dev/null
+disk = 'Disco'
+enable_debug = 'Habilitar debug'
+hd_idle = 'hd-idle'
+hd_idle_desc = 'hd-idle é um programa utilitário para ativar o modo "economia de energia" (spinning-down) de discos externos após um período de ociosidade.'
+idle_time_interval = 'Tempo de ociosidade'
+idle_time_unit = 'Unidade do tempo de ociosidade'
+settings = 'Configurações'