applications/luci-initmgr: fix disabling of init scripts