[lantiq] cleanup image makefile