brcm63xx: add helpers for building cfe images with dtb