nixio: Fix axTLS configuration, prepare px5g integration