application/luci-statistics: fix i18n binding, use string() instead of translate