ar71xx: print image build warnings/errors to stderr