[sysupgrade] Don't try to pivot to new ramfs if already running on one