firewall: fix segfault introduced by latest update