ralink: fix mdio polling of external phys if only 1 phy exists