[package] force iptables to be configured with ipv6 enabled (#5586)